red ensign перевод

• 1) флаг торгового флота Великобритании

• ensign:    1) знамя, флаг, вымпел Ex: blue ensign синий (английский) кормовой флаг Ex: red ensign английский торговый флаг Ex: white ensign английский военно-морской флаг Ex: to serve under the white ensign _м
• blue ensign:    синий (английский) кормовой флаг
• civil ensign:    Торговый флаг

Примеры

The Union Flag and the Canadian Red Ensign are crossed under the scroll.
Юнион Джек и канадский торговый флаг расположены накрест под девизной лентой.

However, an Admiralty Warrant was issued on 5 December 1938, authorising these vessels to fly the Australian Red Ensign.
Однако согласно адмиралтейскому предписанию от 5 декабря 1938 года этим судам было разрешено использовать австралийский красный флаг.

In 1964, the federal government, after a long and acrimonious debate, replaced the Red Ensign with the current flag of Canada.
В 1964 году, федеральное правительство, после долгих и ожесточённых дебатов, заменило красный флаг на нынешний флаг Канады.